Русский город
Архитектурно-краеведческая библиотека
Л. В. Воробьев. План Новгорода 1762 года
OCR Сергей Трофимов, сканирование и подготовка текста к HTML-публикации на сайте Halgar Fenrirsson по
Л. В. Воробьев. План Новгорода 1762 года // Новгородский исторический сборник, вып. 9, с. 75-80.
Деление на страницы сохранено. Номера страниц проставлены внизу страницы. (Как и в сборнике)
В отделе рукописей Государственной публичной библиотеки имени М. Е. Салтыкова-Щедрина в городе Ленинграде хранится план Новгорода 1762 года.1)
Планов Новгорода XVIII века известно несколько. Этот чертеж представляет интерес потому, что он точно датирован, имеет название всех улиц Новгорода и, кроме того, можно предположить, что был использован, как «подоснова», «Комиссией каменного строения», ведавшей работой по планировке и реконструкции городов России,2) при планировке города Новгорода в 1778 году.3)
По времени план близок к плану Новгорода 1756 года, напечатанному в книге Н. Н. Муравьева — «Описание древней новгородской серебряной гривы» (1826 г.), считающейся теперь библиографической редкостью.
Настоящее издание плана по техническим причинам не является его полной и точной копией. Издается не в виде фотокопии, а как рисунок, та часть плана, на которой показан Новгород. Другая часть плана, где даны экспликации и река Волхов (от истока до Новгорода) — не печатается. На ней, кроме Волхова, изображено начало течения Малого Волховца и другие речки и протоки. С северной стороны Перынского скита показана впадающей в Волхов речка Прость. Начало Малого Волховца показано по руслу нынешнего Сиверсова канала. Потом Волховец поворачивает у сельца Шатер но почти под прямым углом к Нередицкому монастырю. Нынешний исток Малого Волховца назван «Жилодак» (Жилотуг). Он соединен с Волховцем небольшим протоком. Продолжение Жилотуга на восток (после соединения с Волховцем) названо «река Левошна».
По техническим причинам все вышедшие теперь из употребления буквы экспликации, использованные как условные знаки («и» десятиричное, «от», «ять» и др.), заменены на плане употребляемыми буквами, о чем в тексте экспликаций сделаны оговорки.
- 75 -
Условный знак церкви в виде домика с крестом заменен треугольничком. Нумерация поставлена на соответствующих улицах, но не обязательно в том месте, где стоит на плане. Окологородние монастыри, имеющие на плане текстовые обозначения без нумерации, перенумерованы римскими цифрами. Название дорог, речек даны современным шрифтом.
На верхней части плана изображена Торговая сторона, на нижней — Софийская.
План озаглавлен: «План Нову городу сниман в марте месяце в 1762 году». На плане показана планировка города Новгорода, сложившаяся к середине XVIII века. К плану даны пояснения в виде трех экспликаций: одна — для всего города и две — для каждой стороны в отдельности.
План (в книге на вклейке; открывается в новом окне).
В «Экспликации Великого Новгорода» обозначено:
«А. Город каменной, которой огражден старинною стеною з башнями. Мерою окружности его 610 сажен. Построен вверх реки Волхова по праву сторону, а режа течение имеет на норд.
Б. Крепость земляная, которая состоит вся в ветхости. А по ветхости ея какова манеру признать не можно, а только видно, что построение по фортификации по нынешней. Меры окружность ее 862 сажени. Высота и толстота каменного, и земляного городов, широта и глубина их рвов значит в профиле по линиям.4)
В. Земляной вал около фарштата, по которому значит от А до В, несколько ветхо от В до А водою совсем размыло до самого фундамента, что значит на плане по оному ж валу каменные башни, которые развалились все и по самый фундамент толстота и высота валу значит в профелях по линиям».
Под второй надписью на плане — «Экспликация Софийской и Санктпетербургской стороны церквам и протчим строениям» даны следующие пояснения под литерами:
«А. Собор Софии премудрой.
Б. Новый Иерусолим.
В. Марка евангелиста.
Г. Покрова Богородицы.
Д. Димитрия Салынского.
Е. Мины Виктора.
Ж. Николая Качанова.
S (зело). Святого Иакова.
З. Тихвинской Богородицы.
И. Савы Преосвященного.
И (десятиричное). Козмы и Дамиана (на издаваемом плане обозначена «И-1»).
К. Федора Стратилата.
Л. Монастырь Николая Разважского.
М. Царя Константина.
Н. Иоанна Предтеча.
О. Фрола и Лавра.
П. Казанской Богородицы.
- 76 -
Р. Семена Столпника.
С. Вознесение Господне.
Т. Михаила Архангела.
У. Иакова Апостола.
Ф. Десятинский монастырь.
X. Святого Власия.
О. Варварейский монастырь (на издаваемом плане — «Х-1»).
Ц. Живоначальные Троицы.
Ч. Луки евангелиста и Скорбящей Богородицы.
Ш. Губернская канцелярия.
Щ. Архиерейский двор.
Е (ять). Старой воеводской двор (на издаваемом плане — «Э»).
Улицам:
1. Улица Черкаская.
2. Большая.
3. Телецка. Корелка тож.
4. Мельнецкой переулок.
5. Улица Досланая.
6. Симонова.
7. Вороная.5)
8. Романова.
9. Яковлева.
10. Боркова.
11. Холопья.
12. Савинская.
13. Большая Козмы Демьянская.
14. Большая Санкт-Петербургская дорога.
15. Малая Козмы Демьянская.
16. Спасская.
17. Стрелецкие слободы.
18. Улица Лучанская.
19. Янова.
20. Роскин переулок.
21. Вторая Московская.
22. Ростынская.
23. Лавки, называемые Тесошние (Тесовские — на плане 1756 г.).
24. Легощья.
25. Переулок Угольний.
26. Чюдинцова.
27. Прусская.
28. Малая Учанская (Малая Лучинская — на плане 1756 г.).
29. Добрынья.
30. Пушкарская.
31. Санина (Сонкина — на плане 1756 г.).
32. Варваренская.
33. Емская Троицкой Новинской слободы.
34. Воздвиженская.
- 77 -
35. Рядичана (Редитина — на плане 1756 г.).
36. Луканская.
37. П (переулок) Казорожской».
Под третьей надписью «Экспликация Московской стороны и протчему строению» указано:
«Церквам:
А. Церковь Бориса и Глеба.
Б. Андрея Первозванного.
B. Монастырь девичий. Ц. Рождества Богородицы.
Г. Великомученика Никиты.
Д. Федора Стратилата.
Е. Димитрия Салынского.
Ж. Климента папы римского.
S (зело). Иоанна Предтечи.
З. Святого Ипатия. И. Луки евангелиста.
И (десятиричное). Спаса (на издаваемом плане — «И-1»).
К. Собор Знамение Богородицы.
Л. Собор Успение Богородицы.
М. Пятницы.
Н. Чудотворца Николая.
О. Жены Мироносицы.
П. Арсенея.
Р. Опустелая и гнившая.
C. Михаила Архангела.
Т. Згорелая Иоанна Предтечи.
У. Апостола Филиппа.
У. Три церкви: Антония Римлянина, Воскресения и Павла исповедника (на издаваемом плане — «У-1»).
Ф. Две церкви: Петра и Ильи пророка.
X. Церковь Георгия еще вновь построена.
О. Часовня Федора Блаженного (на издаваемом плане — «Х-1»).
Ц. Гостиной двор.
Ч. Ефимьев девичей монастырь.
Ш. Тихфинской Богородицы, что на Хутынском подворье.
Щ. Ипатия.
Улицам:
1. Большая Ильинская.
2. Знаменская.
3. Большая Московская.
4. Старая Емская.
5. Конюхова.
6. Щитная.
7. Молоткова.
8. Безъменной переулок.
9. Никитина.
10. Федоровская.
- 78 -
11. Коржавая.
12. Рогатистка.
13. Лубеница.
14. Рогатицка.
15. Новая.
16. Новая Михайловская.
17. Лубенецкой переулок без имя.
18. Переулок Безъименной.
19. Улица Нутная.
20. Переулок Бардов.
21. Переулок Варецкой.
22. Переулок Воскресенской.
23. Переулок Безъименной.
24. Переулок Михайловской.
25. Переулок Посольской.
26. Переулок Безъименной.
27. Улица Славная.
28. Малицина (Маницына?) — на плане цифрою не обозначена.
29. Улица Позагородная.
30. Переулок Слаковской (Славковский).
31. Новые.
32. Ильинской переулок».
Подгородние монастыри указаны на плане текстовыми обозначениями. На издаваемом рисунке плана они даны под римскими цифрами:
I. «Радоговецкой монастырь».
I-а. «Богословской монастырь».
II. «Воскресенской монастырь».
III. «Рождественской монастырь».
IV. «Зверин монастырь».
V. «Николы Белого монастырь».
VI. «Лазарев монастырь».
VII. «Петропавловской монастырь».
VIII. «Духов монастырь».
IX. (без названия, но это — Воскресенский на Мячине).
X. «Петропавловской монастырь».
Примечания
1) ГПБ им. Салтыкова-Щедрина. Отдел рукописей. Инв. ЭРМ 243/, л. 28.
2) Первой планировкой г. Новгорода А. В. Воробьев в исторической справке к проекту реставрации Новгородского Кремля (хранится в архиве Центральной проектно-реставрационной мастерской в Москве) считает планировку Торговой стороны в 1740 году (См. план 1740 г. — «Новгород с ситуациею» в Центр. гос. воен. ист. архиве, ф. 3, оп. 20, д. 6479).
3) Центр. гос. воен. ист. архив. Фонд ГИУ, оп. 25, л. 471. План. Великого Новгорода 1778 г.
4) Других чертежей к плану не приложено. Как видно из текста, приведенного выше, такие чертежи имелись.
5) На плане отсутствуют обозначения 5, 6 и 7 улиц. Улицы под номерами 1 и 3 обозначены чертежником неправильно (это не Черкасская и не Телецкая улицы).
- 79 -
Помимо плана 1756 г., приложенного к книге Н. Муравьева — «Описание древней новгородской серебряной гривны», и публикуемого плана 1762 г., сохранилось еще несколько планов Новгорода XVIII века. Один из планов Новгорода, снятый после пожара 6 июня 1745 года, когда выгорела значительная часть Славенского конца, был найден Л. В. Воробьевым в Центр, гос. военно-истор. архиве Этот план в мелком воспроизведении печатается на этой странице.
- 80 -
С Вашими замечаниями и предложениями можно зайти в Трактиръ или направить их по электронной почте.
Буду рад вашим откликам!
 |
